¿Que son las palabras? más que simples trazos garabateados en el papel o sonidos que exhalan nuestras gargantas, y que dispersos por el espacio nos ayudan a comunicarnos, pero en ciertas ocasiones las palabras son otra cosa:
En esos momentos, despojadas ya de sus superfluos ropajes y acurrucadas en nuestra debilidad, llamada por algunos sentimientos y por los más atrevidos arte. Dejan de ser meros trazos en el papel blanco y entrelazando letras, nos desgarran las emociones de nuestra alma. Plasmando entre lágrimas y sonrisas nuestro ser más profundo, más auténtico y dotándonos de un poco de humanidad.
Solo cuando la voz se nos vuelve quebradiza jadeando sonidos, que frenéticamente intentan expresar lo más humano y profundo de nuestro ser; solo entonces las palabras ya no son simples letras, es poesía, es magia que eriza nuestra piel y nuestra alma y nos convierten en eternidad.
«Solo si a las palabras se las dota de sentimiento seremos seres humanos y no simples entes perdidos en el tiempo».
▪️Traducción
What are words? They’re more than simple strokes scribbled on paper or sounds that come out of our throats, that dispersed in space help us communicate; on certain occasions, words are something else:
In those moments, already stripped of their superfluous clothes and curled up in our weakness, called by some feelings and by the most daring art, they stop being simple strokes on a blank paper or intertwining letters; they tear the emotions away from our soul. Reflecting through tears and smiles our innermost, our most genuine being, giving us of a bit of humanity.
Only when our voice becomes brittle, a bunch of panting sounds that frantically try to express the most human and profound of our being, only then are words no longer mere letters; they’re poetry, they’re magic that makes our skin crawl and overwhelms our soul, transforming us for eternity.
«Only if words are endowed with feeling, we will be human beings and not mere entities lost in time».
Hermoso Luis, así es!! otro abrazooo fuerteeee!
Me gustaLe gusta a 1 persona
Muchas gracias 😊 😊 😊
Me gustaLe gusta a 1 persona
Hay palabras con sentido y sin sentido. Es mi manera de explicar a mis alumnos que cuando nos insulten no nos ensatanemos tanto 😛
Me gustaLe gusta a 2 personas
Buena manera de educar!!!☺☺
Me gustaLe gusta a 1 persona
¡¡Bello, Luis!! 🙂 Sí, continuemos siendo poesía, magia, arte, sentimiento y eternidad, a través de las palabras; trascendiendo con ellas en el tiempo…
Me gustaLe gusta a 1 persona
Que es lo más grande de todo, que nuestras palabras perduren en el tiempo.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Así es, Luis… 🙂 😉 Trascender con ellas… Un abrazo desde el alma…
Me gustaLe gusta a 1 persona
Otro abrazo!☺
Me gustaLe gusta a 1 persona
¡Gracias, Luis! 🙂
Me gustaLe gusta a 1 persona
Le parole non devono limitarsi ad essere suoni convenzionali , vero?
Che bello esprimere quello che sentiamo , con le parole giuste!
Bello il tuo post ! (Delizioso anche il disegno…)
Me gustaLe gusta a 1 persona
Grazie mille!!! 😊😊😊😊😊😊😊😊😊
Me gustaMe gusta
Precioso texto poético y precioso dibujo. Abrazo fuerte, amigo. ❤
Me gustaLe gusta a 1 persona
Muchas gracias, me alegro que te gustará 😊
Me gustaLe gusta a 1 persona
Como me han gustado hoy tus palabras que si tienen SENTIMIENTO !!!!!!!
No se si tu mismo eres consciente del cambio de tus «palabras » para bien , Animo me gusta tu nuevo rumbo.
Un besazo
Me gustaLe gusta a 1 persona
Me alegro que te gusten. Un 😘
Me gustaMe gusta
No podría estar más de acuerdo contigo.
Cuando las palabras son otra cosa, la vida cobra un sentido que muchas veces no tiene.
Un saludo.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Muchas gracias 😊 me alegro que pienses así…
Me gustaMe gusta
Toda una declaración sobre el valor de la poesía. Refleja mucha sinceridad y , sobre todo, significado.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Si, siempre trato de ser sincero en lo que escribo… trato de escribir desde dentro.
Me gustaLe gusta a 1 persona
«Desde dentro», Luis.
Muy hermoso como siempre. Indiqué a tu blog Premio Dardos .
Ver : https://bemsabemos.wordpress.com/2016/08/09/premio-dardos-reparacao-e-agradecimentos/
Lo sentimos mala traducción .
Buenas noches.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Muchísimas gracias por acordarte de mi blog 😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊
Me gustaLe gusta a 1 persona
Inolvidable. Muy lindo. Gracias.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Gracias a ti!!
Me gustaMe gusta
Reblogueó esto en Pano de guardar meus confetesy comentado:
nos desgarra las emociones de nuestra alma…
Me gustaLe gusta a 1 persona
Muchas gracias, me alegro que te guste!!! ☺ ☺
Me gustaMe gusta
Hermoso texto.
Me gustaLe gusta a 1 persona
😀😀😀😀
Me gustaMe gusta
Me parece realmente bello.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Muchas gracias ☺️
Me gustaMe gusta
Me encanta 😯
Me gustaLe gusta a 1 persona
Me alegro
Me gustaMe gusta