Palabras

¿Que son las palabras? más que simples trazos garabateados en el papel o sonidos que exhalan nuestras gargantas, y que dispersos por el espacio nos ayudan a comunicarnos, pero en ciertas ocasiones las palabras son otra cosa:

En esos momentos, despojadas ya de sus superfluos ropajes y acurrucadas en nuestra debilidad, llamada por algunos sentimientos y por los más atrevidos arte. Dejan de ser meros trazos en el papel blanco y entrelazando letras, nos desgarran las emociones de nuestra alma. Plasmando entre lágrimas y sonrisas nuestro ser más profundo, más auténtico y dotándonos de un poco de humanidad.

Solo cuando la voz se nos vuelve quebradiza jadeando sonidos, que frenéticamente intentan expresar lo más humano y profundo de nuestro ser; solo entonces las palabras ya no son simples letras, es poesía, es magia que eriza nuestra piel y nuestra alma y nos convierten en eternidad.

“Solo si a las palabras se las dota de sentimiento seremos seres humanos y no simples entes perdidos en el tiempo”.

▪️Traducción

What are words? They’re more than simple strokes scribbled on paper or sounds that come out of our throats, that dispersed in space help us communicate; on certain occasions, words are something else:

In those moments, already stripped of their superfluous clothes and curled up in our weakness, called by some feelings and by the most daring art, they stop being simple strokes on a blank paper or intertwining letters; they tear the emotions away from our soul. Reflecting through tears and smiles our innermost, our most genuine being, giving us of a bit of humanity.

Only when our voice becomes brittle, a bunch of panting sounds that frantically try to express the most human and profound of our being, only then are words no longer mere letters; they’re poetry, they’re magic that makes our skin crawl and overwhelms our soul, transforming us for eternity.

“Only if words are endowed with feeling, we will be human beings and not mere entities lost in time”.


by_luis7

31 comentarios en “Palabras

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s